The Society of American Archivists has a helpful online guide: "Using Archives: A Guide to Effective Research". This small booklet describes how archives function, how to identify appropriate archives for your research, and how to access historical materials and research at an archives. You can download a copy of the book here: http://www2.archivists.org/usingarchives.